-
1 сделать так
Religion: (что...) see fit -
2 сделать так, чтобы противник упал (спорт)
сделать так, чтобы противник упал (спорт)תִיקֵל [לְתַקֵל, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > сделать так, чтобы противник упал (спорт)
-
3 сделать так (что ...)
Religion: see fitУниверсальный русско-английский словарь > сделать так (что ...)
-
4 сделать так, чтобы (кто-л.) перестал (кому-л.) докучать
Idiomatic expression: get someone out of (one's) hairУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы (кто-л.) перестал (кому-л.) докучать
-
5 сделать так, чтобы было по (моему/твоему/его/её ...)
Универсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы было по (моему/твоему/его/её ...)
-
6 сделать так, чтобы младенец выпустил проглоченный воздух после кормления
Healthcare: wind a baby (см. http://www.thinkbaby.co.uk/news/article/mps/uan/1861 и http://www.thinkbaby.co.uk/news/article/mps/uan/1861)Универсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы младенец выпустил проглоченный воздух после кормления
-
7 сделать так, чтобы окно не дребезжало
General subject: stop the window rattlingУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы окно не дребезжало
-
8 сделать так, чтобы узнали
General subject: let it be knownУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы узнали
-
9 сделать так, чтобы я запутался
General subject: get me all tangled upУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы я запутался
-
10 сделать так. что комар носа не подточит
General subject: make a neat job of itУниверсальный русско-английский словарь > сделать так. что комар носа не подточит
-
11 сделать так, чтобы было по
General subject: (моему/твоему/его/её...) have (one's) wayУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы было по
-
12 сделать так, чтобы перестал докучать
Idiomatic expression: (кто-л.)(кому-л.) get someone out of (one's) hairУниверсальный русско-английский словарь > сделать так, чтобы перестал докучать
-
13 мне нужно сделать так много, а времени (у меня) так мало!
General subject: I have got so much to do and so little time !Универсальный русско-английский словарь > мне нужно сделать так много, а времени (у меня) так мало!
-
14 он велел мне сделать так-то и так-то
General subject: he told me to do so-and-soУниверсальный русско-английский словарь > он велел мне сделать так-то и так-то
-
15 мне нужно сделать так много, а времени так мало!
General subject: (у меня) I have got so much to do and so little time!Универсальный русско-английский словарь > мне нужно сделать так много, а времени так мало!
-
16 можно найти лучшего человека или сделать так, чтобы он сам стал лучше
Универсальный русско-английский словарь > можно найти лучшего человека или сделать так, чтобы он сам стал лучше
-
17 мы должны сделать так, чтобы они не узнали о наших планах
General subject: we must keep them from knowing our plansУниверсальный русско-английский словарь > мы должны сделать так, чтобы они не узнали о наших планах
-
18 нельзя ли сделать так, чтобы он от нас отстал - он такой ужасный зануда
Универсальный русско-английский словарь > нельзя ли сделать так, чтобы он от нас отстал - он такой ужасный зануда
-
19 нельзя ли сделать так, чтобы он от нас отстал-он такой ужасный зануда
Универсальный русско-английский словарь > нельзя ли сделать так, чтобы он от нас отстал-он такой ужасный зануда
-
20 один пирог два раза не съешь нельзя сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы
Set phrase: you cannot have your cake and eat itУниверсальный русско-английский словарь > один пирог два раза не съешь нельзя сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы
См. также в других словарях:
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — 1. местоим. Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется … Толковый словарь Ожегова
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
СДЕЛАТЬ — что, делая кончить; сработать, состряпать, управиться, сладить, покончить. Что нам соха, а мы сделаем гудок! Без рук (без рабочих; без снасти) ничего не сделаешь. Что с ним сделаешь! нет власти, средства с ним расправиться. Что ты это сделал!… … Толковый словарь Даля
ТАК-ТАКИ — ТАК ТАКИ, частица противительная (разг.). То же, что таки в 1 знач. Сумел так таки сделать! «И так таки у вас ни капельки художественного смысла нет?» А.Тургенев. «Неужто так таки и не можешь?» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Так-Елга — Характеристика Длина 29 км Площадь бассейна 255 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Так-Я — Характеристика Длина 42 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Тол Я · Местоположение 17 км по правому берегу Расположение … Википедия
так — Вот так (разг. фам. ирон.) употребляется в восклицаниях для выражения пренебрежения, отрицательной оценки. Вот так шофер! править не умеет! Вот так сыграл! (т. е. сыграл плохо). Вот тактик (разг.) восклицание по поводу чего н.… … Фразеологический словарь русского языка
Сделать карьеру — ДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. СДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. Продвигаться в служебном положении. Корнев так звали начальника эскадры делал блестящую по тем временам карьеру (Станюкович. Беспокойный адмирал). Тогда Тюфяев, у которого, по собственным словам, самолюбие не шло… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сделать честь — ДЕЛАТЬ ЧЕСТЬ кому. СДЕЛАТЬ ЧЕСТЬ кому. Устар. 1. Оказывать уважение, внимание кому либо. [Чванкина:] Сиятельнейший граф, как рада я тому, Что делаете честь вы роду моему (Я. Княжнин. Хвастун). [Муж Марины:] Чего стоишь? Иди на свадьбу то! Хозяева … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сделать глаза — ДЕЛАТЬ ГЛАЗА какие. СДЕЛАТЬ ГЛАЗА какие. Разг. Выражать взглядом внутреннее состояние, настроение. Ну не делайте таких глаз, услышал он голос Анны Сергеевны. Вы меня совсем не обидели. Я вам так благодарна за наше милое, хорошее… Ну, не надо,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
